前几天看到香油在推荐《白河夜船》的繁体译本，于是我花了一晚上把三个短篇都看完了。感觉还是喜欢第一个故事（即被影视化的《白河夜船》）。感觉吉本芭娜娜的文字偶尔有些太爱男了，通过对女性角色心理的书写来给男性赋魅，但对男性的描写又过于单薄，导致阅读后两个短篇时偶尔会眉头一皱觉得莫名其妙。但正因为这种特殊的写作方法，导致吉本对年轻女性的心理境况书写非常的仔细，每个女性的思维方式都是细腻、复杂、不被伦理束缚乃至对生命消极的。总之呈现出一种“直女痴迷于美丽女人的裸体”的写作效果......
还是想给大家安利一下安藤樱和井浦新的电影版《白河夜船》，能把情节稀少的短篇影视化到这个效果真的很依赖两位主演的精湛演技！
